В эмиграции с 1920 года, в Болгарии, Франции и Великобритании. Окончила Оксфордский университет, где была студенткой С. А. Коновалова (1899-1982), историка, литературоведа, профессора русского языка и литературы. В годы Второй мировой войны - цензор (Лондон). С 1947 жила и работала в ЮАР. В 1959—75 секретарь Русской православной миссии в ЮАР, секретарь Приходского совета храма святого князя Владимира в г. Йоханнесбурге (РПЦЗ). Возглавляла русский отдел Южно-Африканского университета, преподавала русский язык и литературу. В 1962 основатель первой в Южной Африке кафедры русского языка в Заочном университете Южной Африки (Претория). За создание научной монографии «Россия и Англо-бурская война 1899-1902 годов» (об участии русских добровольцев в этой войне на стороне буров) в 1981 году получила звание «Преториец года».

Похоронена в Южной Африке (Uvongo).

Дед: Николай Васильевич Каульбарс (1842-1905),генерал, дипломат, военный писатель, член Императорского русского географического общества; отец:Григорий Михайлович Кандыба (1884-1920); мать:Евгения Николаевна (1879-1963), урождённая баронесса Каульбарс.

Фотографифя персоны заимствована с сайта zarubezhje.narod.ru

Фотография захоронения заимствована с сайта www.eggsa.org (автор Daan Botes)

Соч.: Russia and the Anglo-Boer War 1899—1902. Rooderport, 1981; Памяти ушедших: профессор С.А. Коновалов 1899—1982. Нью-Йорк, 1982; Памяти профессора С.А. Коновалова 1899—1982. [Oxford, 1982].

Восп.: Моя встреча с А.Л. Толстой // Новый журнал. 1980. Кн. 138. С. 122—129; Былое из беженской жизни // Вестник РСХД. 1981. № 134. С. 277—287.

Лит.: Алексий (Чернай), архимандрит. Жизненный путь русского священника. Сан-Франциско, 1981. С. 189—227; Балиев А. «Южноафриканская Россия» // Русский деловой вестник. 2003. № 23; Горелик, 2007. С. 112—113 и др.

Арх.: UNISA LIBRARY MANUSCRIPTS COLLECTION. MSS Collection Accession 54. Elisaveta Kandyba-Foxcroft Papers 1899-1905; 1957-1991.